Пълен списък с JLPT N5 канджи: Ръководство за начинаещи

Ако тепърва започвате да учите японски, канджи може да изглежда обезсърчително. Има над 2 000 знака в обща употреба, а пълният набор далеч надхвърля това число. Но всеки учащ канджи започва от едно и също място: списъкът JLPT N5. Тези приблизително 80 до 100 знака формират основата на всичко, което следва, и овладяването им е по-постижимо, отколкото може би мислите.

Какво е JLPT N5?

Изпитът за владеене на японски език (JLPT) е най-широко признатият тест за японски за хора, за които езикът не е роден. Има пет нива — от N5 (начинаещ) до N1 (напреднал). N5 е входната точка, предназначена за учащи, които са учили основен японски приблизително 150 часа.

На ниво N5 се очаква да четете и разбирате около 80 до 100 канджи. Те не са случайна подборка — те са знаците, които се появяват най-често в ежедневието, от улични табели и менюта до основни разговори и пасажи от учебници. JLPT не публикува официален списък с канджи, но общоприетият набор за N5 е стабилен от години и се използва в учебници, приложения и ръководства за учене по целия свят.

Полагането на N5 демонстрира, че можете да четете прости изречения, да разбирате основна лексика и да се ориентирате в ясен писмен японски. Това е значим първи етап и канджи, които научите тук, ще се появяват постоянно, докато продължавате да учите.

Защо да започнете с N5 канджи

N5 канджи не са просто „лесни" канджи — те са най-полезните. Тези знаци се появяват навсякъде, защото представляват най-фундаменталните понятия в езика: числа, време, хора, посоки и природа. Ще ги срещнете във фактически всяко японско изречение, което четете.

Много N5 канджи служат и като градивни елементи за по-сложни знаци. Канджито 日 (ден/слънце), например, се появява в десетки други канджи и стотици думи. Научаването му рано означава, че ще го разпознавате мигновено, когато се появи по-късно. Същото важи за знаци като 人 (човек), 大 (голям) и 木 (дърво) — те са радикали и компоненти, които се повтарят в цялата система на канджи.

Започването с N5 също ви дава незабавна практическа способност. След като научите само тези знаци, можете да четете цени, дати, основни табели и прости изречения. Това усещане за реален напредък е това, което поддържа мотивацията на учащите за дългия път напред.

Категории N5 канджи

Един от най-добрите начини за учене на N5 канджи е да ги групирате по тема. Знаците, споделящи тема, се подсилват взаимно, и често ще ги виждате използвани заедно в реалния японски. Ето основните категории:

Числа

Канджи за числа са сред най-простите за научаване и сред първите, които ще използвате на практика. Появяват се на ценови етикети, касови бележки, адреси и дати.

• 一 (едно), 二 (две), 三 (три) — най-простите канджи, буквално една, две и три хоризонтални черти
• 四 (четири), 五 (пет), 六 (шест), 七 (седем)
• 八 (осем), 九 (девет), 十 (десет)
• 百 (сто), 千 (хиляда), 万 (десет хиляди)

Време

Канджи за време са от съществено значение за четене на разписания, правене на планове и разбиране на дати. Няколко от тези знаци имат двойна роля — 日 означава едновременно „ден" и „слънце", докато 月 означава и „месец", и „луна".

• 日 (ден/слънце), 月 (месец/луна), 年 (година)
• 時 (време/час), 分 (минута/част), 半 (половина)
• 毎 (всеки), 今 (сега), 先 (преди/предишен), 後 (след/по-късно)

Хора и тяло

Тези канджи описват хора и части от тялото. Появяват се в безброй съставни думи и са едни от най-често използваните знаци в езика.

• 人 (човек) — едно от най-често срещаните канджи в японския
• 男 (мъж), 女 (жена), 子 (дете)
• 目 (око), 耳 (ухо), 口 (уста)
• 手 (ръка), 足 (крак/стъпало)

Природа

Канджи за природа често са произлезли като пиктограми — опростени рисунки на нещата, които представляват. 山 прилича на планина с три върха, а 川 наподобява течаща вода. Това ги прави особено запомнящи се.

• 山 (планина), 川 (река), 水 (вода), 火 (огън)
• 木 (дърво), 花 (цвете)
• 天 (небе), 雨 (дъжд)

Посока и позиция

Канджи за посоки са критични за четене на карти, табели и адреси. Посоките от четирите страни на света също се появяват в имена на места из цяла Япония — 東京 (Токио) буквално означава „източна столица".

• 上 (горе/над), 下 (долу/под), 中 (среда/вътре)
• 右 (дясно), 左 (ляво), 前 (отпред/преди)
• 北 (север), 南 (юг), 東 (изток), 西 (запад)

Съвети за учене на N5 канджи

Начинът, по който учите, е също толкова важен, колкото и какво учите. Ето стратегиите, които работят най-добре за начинаещи:

Научете радикалите първо

Радикалите са градивните елементи на канджи. Повечето канджи са съставени от два или повече по-малки компонента и научаването да разпознавате тези части прави новите знаци далеч по-лесни за запомняне. Например, след като знаете, че 亻 означава „човек" и 木 означава „дърво", можете да започнете да виждате как по-сложни канджи са сглобени от познати елементи. Отделете първите си няколко дни за научаване на най-често срещаните радикали, преди да се потопите в пълни канджи.

Използвайте мнемоники

Мнемониката е история или образ, свързващ канджи с неговото значение. Знакът 休 (почивка) съчетава 亻 (човек) и 木 (дърво) — представете си човек, опрян на дърво, за да си почине. Тези асоциации се запечатват далеч по-добре от механичното учене. Много приложения и учебници предоставят мнемоники, но най-ефективните често са историите, които измисляте сами.

Фокусирайте се върху разпознаването преди писането

Да можете да прочетете канджи и да си спомните значението му е различно умение от писането му по памет. За повечето съвременни учащи разпознаването е далеч по-незабавно полезно — нуждаете се от него, за да четете уебсайтове, текстове и табели. Приоритизирайте разпознаването на канджи на пръв поглед и добавете упражнения по писане по-късно, след като имате солидна основа на разпознаване.

Учете в контекст, не в изолация

Научаването на канджи в изолация ви казва какво означава, но не и как се използва. Винаги учете поне една или две думи за всяко канджи. Например, не запаметявайте само, че 食 означава „ям" — научете 食べる (табéру, да ям) и 食事 (шокудзи, хранене). Контекстът ви дава опорни точки за запомняне на знака и ви показва как се държи в реалния японски.

Използвайте интервално повторение

Интервалното повторение е метод на учене, при който преговаряте материала на нарастващи интервали, базирани на това колко добре го знаете. Знаци, с които се затруднявате, се появяват по-често; знаци, които знаете добре, се появяват по-рядко. Това е най-ефективният начин за преместване на канджи в дългосрочната памет и е основата на ефективното учене с флашкарти.

Колко време отнема?

С темпо от 3 до 5 нови канджи на ден можете да преминете целия списък N5 за около три до четири седмици. Това не означава, че ще ги имате перфектно запаметени дотогава — означава, че ще сте се запознали с всички и ще сте започнали цикъла на преговор. Истинското овладяване, при което разпознавате всеки знак мигновено и си спомняте основните му четения, обикновено отнема два до три месеца постоянен ежедневен преговор.

Ключовата дума е постоянен. Ученето по 30 минути всеки ден е далеч по-ефективно от зубрене по три часа веднъж седмично. Задържането на канджи зависи от редовното излагане и дори няколко минути ежедневен преговор правят значителна разлика с течение на времето.

Структурирано учене по JLPT ниво

Едно от предимствата на следването на рамката JLPT е, че ви дава ясен, добре изпитан път през канджи. Вместо да се чудите кои знаци да учите следващо, имате подбран списък, който се надгражда логически от най-често срещаните към по-специализираните. Daily Kanji организира всички канджи по JLPT ниво, така че можете да преминете N5 систематично и след това да продължите безпроблемно в N4, N3 и нататък — с интервално повторение, поддържащо по-ранните ви знания свежи, докато напредвате.

N5 канджи са вашата основа. Всеки знак, който научите тук, ще се появи стотици или хиляди пъти в японския, който четете занапред. Отделете времето да ги научите добре и останалата част от пътешествието става значително по-лесна.